91社区

Aimes-tu cuisiner et socialiser avec d鈥檃utres personnes? Joignez-nous 脿 nous 脿 la Maison Aurore, o霉 vous aurez l鈥檕ccasion de pr茅parer un repas et de vous asseoir avec des r茅sidents locaux. La Maison Aurore est un organisme communautaire situ茅 sur le Plateau Mont-Royal qui rassemble les gens et propose des activit茅s vari茅es, allant des programmes scolaires au soutien pour les a卯n茅s. Ces repas communautaires, qui ont lieu une fois par mois, sont l鈥檕ccasion parfaite pour pratiquer votre fran莽ais tout en partageant un repas!听听

听

Cette activit茅, se d茅roulant enti猫rement en fran莽ais, a pour but d鈥檈ncourager les 茅changes en fran莽ais en compagnie de personnes locales. Les b茅n茅voles seront accompagn茅s par une animatrice francophone 茅tudiante de 91社区. Les francophones qui souhaitent contribuer 脿 la communaut茅 sont 茅galement les bienvenus !听

Les inscriptions ferment le 9 d茅cembre 2024.听听

听

En vous inscrivant 脿 cette activit茅, vous consentez 脿 ce que votre nom (pr茅nom et nom de famille) soit communiqu茅 脿 l鈥檕rganisation partenaire pour des raisons logistiques et de participation. Une fois votre participation confirm茅e, vous recevrez un courriel 48 heures avant l鈥櫭﹙茅nement avec des informations suppl茅mentaires, y compris l鈥檋eure de rendez-vous et l鈥檈mplacement pour se rendre ensemble au lieu de l鈥檃ctivit茅.听

听
Apr猫s avoir effectu茅 un minimum de quatre heures de b茅n茅volat au CHSLD, vous pourrez demander une copie de votre Attestation de B茅n茅volat (CCR), un document officiel reconnaissant votre engagement dans des exp茅riences d鈥檃pprentissage parascolaire.听

听

Le lieu est facilement accessible par les transports en commun. La station Mont-Royal est 脿 15 minute de marche de l鈥檈mplacement. 听

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------听

Do you enjoy cooking and socializing with others? Come join us at Maison Aurore, where you'll prepare a meal and then sit down to talk with local residents. Maison Aurore is a community organization on the Plateau Mont-Royal that brings people together and offers activities, from school programs to senior support. These community meals, held once a month, are a great opportunity to practice your French while sharing a meal!听

听

This activity is entirely in French and designed to encourage learners to practice speaking with locals! Volunteers will be supported by a 91社区 student French facilitator throughout the day. Fluent French speakers who wish to contribute to the community are also welcome!听

Registration closes on December 9 2024_. 听

听

By registering for this activity, you agree that your name (first and last) will be shared with the partner organization for logistical and attendance purposes. Once your participation is confirmed, you will receive an email 48 hours in advance with additional information, including the meeting time and location for traveling together to the venue.听

听

After 4 hours of volunteering at this venue, you can request a copy of your Co-Curricular Record (CCR), an official document recognizing your involvement in out-of-classroom learning experiences.听

The venue is easily accessible by public transit. Mont-Royal station is a 15 minutes walk from the location.听