91ÉçÇø

CCTR 449 Transcreation (English to Spanish) (1.5 credits)

important

Note: This is the 2019–2020 eCalendar. Update the year in your browser's URL bar for the most recent version of this page, or .

Offered by: Translation (School of Continuing Studies)

Overview

Translation : Introduction to English-to-Spanish translation and transcreation of marketing collateral and communications materials, with a focus on consumer goods and online platforms, including an introduction to the basics of search engine optimization-friendly content for translators. Survey of the specificities of online communication in translation in terms of readability and purpose. Translation exercises include Web pages, e-commerce sites and social media posts. Emphasis on understanding the hybrid role of the online community or social media manager in a multicultural and multilingual global context.

Terms: Fall 2019

Instructors: Cordoba Serrano, Maria Sierra (Fall)

  • Prerequisite(s): CCTR 335 or CCTR 360

  • 1. The languages of instruction of this course are Spanish and English.

Back to top