Overview
Le D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation occupe une position unique 脿 l'Universit茅 91社区, puisque tout s'y d茅roule en fran莽ais au m锚me titre que dans une universit茅 francophone. Situ茅 au c艙ur du campus dans un cadre particuli猫rement enchanteur, le D茅partement offre une formation rigoureuse et compl猫te en litt茅rature fran莽aise comme en litt茅rature qu茅b茅coise, de m锚me qu'en traduction et en cr茅ation litt茅raires. L'un des attraits du D茅partement tient 脿 sa relative petite taille qui permet un meilleur encadrement et une 茅troite collaboration entre les 茅tudiants et les professeurs.
Les 茅tudiants inscrits dans l'option 芦 Traduction 禄 du D茅partement peuvent adh茅rer 脿 l'Ordre des traducteurs, terminologues et interpr猫tes agr茅茅s du Qu茅bec (OTTIAQ) 脿 titre de membres 茅tudiants. Une fois leur dipl么me obtenu, ils pourront demander leur accr茅ditation officielle aupr猫s de l'OTTIAQ s'ils ont accumul茅 30 cr茅dits de transfert linguistique* et 15 cr茅dits connexes ainsi que deux ans d'exp茅rience en traduction, 脿 raison de 110.000 mots par an.
Careers
Quoiqu鈥檌l ne s鈥檃gisse pas de programmes professionnels au sens strict, les programmes de traduction sont con莽us de mani猫re 脿 donner aux 茅tudiants, outre des connaissances litt茅raires de base, une formation pratique et th茅orique.
Les parcours professionnels comprennent:
- Traducteur (de l鈥檃nglais vers le fran莽ais)
- Professeur
- Professionnel de la communication
- Attach茅 de presse
- Fonctionnaire gouvernmentale
Course Work
As a student in Litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation - Traduction聽you can take courses like:
Ready to apply?
For this program, you'll need to apply to the聽Faculty of Arts.
See the聽full eligibility information聽for more information about deadlines and required documents for your application.聽