L鈥檜n des attraits du programme de 91社区 est son emplacement en milieu bilingue et cosmopolite. La langue d鈥檈nseignement est l鈥檃nglais. M锚me si la plupart des centres hospitaliers affili茅s 脿 91社区 offrent un environnement de travail principalement anglophone, plusieurs patients sont francophones. De plus, les r茅sidents doivent compl茅ter un stage en milieu rural, qui s鈥檃v猫re tr猫s souvent francophone.
Depuis 2016, notre programme n'est plus en mesure d'accepter des candidats unilingues francophones ou anglophones et ce, pour diverses raisons importantes (avertissement du Coll猫ge des m茅decins du Qu茅bec, s茅curit茅 des patients, contacts cliniques). Nous attendons de nos r茅sidents qu'ils soient capables de r茅aliser une 茅valuation m茅dicale sommaire en fran莽ais et en anglais. Les r茅sidents disposent de nombreuses ressources, aussi bien 脿 l'interne qu'脿 l'externe, pour apprendre le fran莽ais et l'anglais dans le contexte d鈥檜ne 茅valuation psychiatrique. Les r茅sidents ne seront pas autoris茅s 脿 s茅lectionner leurs patients en fonction de leurs comp茅tences linguistiques.